Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gedaagde
Gedaagde in hoger beroep
Geïntimeerde
Natuurlijke rechter van de gedaagde
Parma-ham
Verweerder in hoger beroep

Traduction de «parma gedaagd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gedaagde in hoger beroep | geïntimeerde

Berufungsbeklagter






natuurlijke rechter van de gedaagde

natürlicher Richter des Beklagten


gedaagde in hoger beroep | verweerder in hoger beroep

Berufungsbeklagter,Appellat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bigi, vertegenwoordiger van de onderneming Nuova Castelli SpA, werd naar aanleiding van een klacht van het Consorzio del Parmigiano Reggiano voor de rechtbank van Parma gedaagd wegens het produceren van gedroogde geraspte kaas, gepasteuriseerd en in poedervorm, bereid op basis van een mengsel van verschillende soorten kaas, die niet beantwoordt aan het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming (BOB) "Parmigiano Reggiano" (die sinds 1996 geldt) en waarvan verkoop in Italië verboden is.

Herr Bigi, gesetzlicher Vertreter des Unternehmens Nuova Castelli SpA, wurde beim Tribunale Parma auf die Anzeige des Consorzio del Parmigiano Reggiano hin angeklagt, weil er einen getrockneten, pasteurisierten und geriebenen Käse in Pulverform aus einer Mischung verschiedener Käsesorten unterschiedlicher Herkunft hergestellt hat, der nicht der Spezifikation der (seit 1996) geschützten Ursprungsbezeichnung (GUB) "Parmigiano Reggiano" entsprach und dessen Verkauf in Italien verboten ist.




D'autres ont cherché : parma-ham     gedaagde     gedaagde in hoger beroep     geïntimeerde     natuurlijke rechter van de gedaagde     verweerder in hoger beroep     parma gedaagd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'parma gedaagd' ->

Date index: 2023-01-13
w