Traduction de «participatie van deutsche » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eDemocratie (nom féminin) | e-democratie (nom féminin) | elektronische democratie (nom féminin) | elektronische participatie (nom féminin) | eParticipatie (nom féminin) | e-participatie (nom féminin) | online democratie (nom féminin) | on-linedemocratie (nom féminin)
eBeteiligung (nom féminin) | e-Beteiligung (nom féminin) | E-Beteiligung (nom féminin) | eDemokratie (nom féminin) | e-Demokratie (nom féminin) | E-Demokratie (nom féminin) | elektronische Beteiligung (nom féminin) | elektronische Demokratie (nom féminin) | Online-Demokratie (nom féminin)

sociale participatie
Teilnahme am sozialen Leben [ sozialpolitische Mitbestimmung ]

participatie van vrouwen
Beteiligung der Frauen [ Mitbestimmung der Frauen | Mitwirkung der Frauen ]

politieke participatie
politische Mitbestimmung

maatschappelijke deelname | maatschappelijke participatie | sociale participatie
(1) gesellschaftliche Beteiligung (2) soziale Beteiligung

participatie-olie
anteilige Fördermenge

nemen van een participatie
Erwerb einer Beteiligung

Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Minister des Fernmeldewesens, der Öffentlichen Unternehmen und der Öffentlichen Beteiligungen

deelname | participatie
Einbeziehung der Öffentlichkeit | Partizipation

deelname van het publiek | deelname/inspraak van het publiek | publieke participatie
Bürgerbeteiligung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze overeenkomst voorziet in kruisparticipaties tussen een pool AOL/Bertelsmann en een pool Telekom Online, en ook in een participatie van Deutsche Telekom in America Online in de Verenigde Staten.
Die Partner haben bereits eine Absichtserklärung ("Memorandum of Understanding") unterzeichnet und bereiten nunmehr spezifische Vereinbarungen vor. Die Vereinbarungen haben insbesondere eine Kapitalverflechtung zwischen AOL / Bertelsmann und Telekom Online sowie den Erwerb seitens der Deutsche Telekom von America Online-Aktien in den Vereinigten Staaten zum Gegenstand.