Traduction de «particuliere opslag bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

particuliere opslag
private Lagerhaltung

steun voor de particuliere opslag
Beihilferegelung für die private Lagerhaltung

steun voor particuliere opslag
Beihilfen für die private Lagerhaltung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de identificatie van de producten die zich in particuliere opslag bevinden, per partij;
Kennzeichnung der in privater Lagerhaltung befindlichen Erzeugnisse je Partie;

de identificatie van de producten die zich in particuliere opslag bevinden;
die Identifizierung der Erzeugnisse in privater Lagerhaltung;

2. De contractant of, op verzoek of machtiging van de lidstaat, de beheerder van de opslagplaats, houdt ten behoeve van de met de controle belaste bevoegde instantie alle documenten ter beschikking die voor de producten die zich in particuliere opslag bevinden, uitsluitsel geven over:
(2) Der Vertragsnehmer oder — auf Antrag oder nach Genehmigung des Mitgliedstaats — der Lagerbetreiber hält der zuständigen Kontrollstelle alle Unterlagen bereit, die es ihr ermöglichen, hinsichtlich der privat gelagerten Erzeugnisse folgende Angaben zu überprüfen:

het opslagpartijnummer van de producten die zich in particuliere opslag bevinden;
Kennzeichnung der privat eingelagerten Erzeugnisse nach den Nummern der Lagerpartien;

2. De contractant of, op verzoek of machtiging van de lidstaat, de beheerder van de opslagplaats houdt ten behoeve van de controle-instantie alle documenten ter beschikking die voor de producten die zich in particuliere opslag bevinden, uitsluitsel geven over:
(2) Der Vertragsnehmer oder — auf Antrag oder mit Genehmigung des Mitgliedstaats — der Lagerbetreiber hält der für die Kontrolle zuständigen Stelle alle Unterlagen bereit, mit denen die Erzeugnisse in privater Lagerhaltung insbesondere auf folgende Aspekte überprüft werden können:

a) de identificatie van de producten die zich in particuliere opslag bevinden.
a) die Identifizierung der Erzeugnisse in privater Lagerhaltung.

a)de identificatie van de producten die zich in particuliere opslag bevinden.
a)die Identifizierung der Erzeugnisse in privater Lagerhaltung.