In het gemeenschappelijk standpunt is de definitie van een openbare aanbieding bepalend voor de vraag of een prospectus moet worden gepubliceerd voor doorverkopen, maar voor particuliere plaatsingen gelden duidelijke criteria die onder a) t/m e) worden vermeld.
Im Gemeinsamen Standpunkt ist die Einordnung als öffentliches Angebot entscheidend, um festzulegen, ob ein Prospekt für Weiterveräußerungen veröffentlicht werden sollte. Auf private Platzierungen werden jedoch über die Regelungen in den Buchstaben a) bis e) klare Kriterien aufgewendet.
