Door zijn achtste plaats op de wereldranglijst van handelsmogendheden en zijn sleutelpositie als financieel en dienstencentrum ontwikkelt Hong Kong zich tot één van de voornaamste partners van de EU in de Aziatische regio in de periode tot 1997 en ook daarna".
Der Platz Hongkongs als achtgrößte Handelsinstitution der Welt und Schlüsselzentrum für Finanzen und Dienstleistungen bedeutet, daß es sich zu einem der größten Partner der EU in der asiatischen Region bei der Vorbereitung auf 1997 und darüber hinaus entwickelt".