Vertaling van "paspoort geldt alleen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

identiteitsbewijs voor minderjarige,dat als paspoort geldt
Kinderausweis als Paßersatz

vaststellen,dat de vrijstelling niet alleen geldt voor de douanerechten
Vorsorge treffen,dass die Abgabenbefreiung sich nicht nur auf Zoelle bezieht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- belemmeringen voor functionele en geografische specialisatie: krachtens de richtlijn moeten alle activiteiten van de waardeketen in een en dezelfde lidstaat geconcentreerd zijn: het Europees paspoort geldt alleen voor het fonds.
- Hindernisse für die funktionelle und geografische Spezialisierung: Die Richtlinie sieht eine Konzentration sämtlicher Tätigkeiten der Wertschöpfungskette in einem einzigen Mitgliedstaat vor; lediglich der Fonds kann Inhaber des 'Europäischen Passes' sein.

De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van een biometrisch paspoort”.
Die Visumbefreiung gilt nur für Inhaber biometrischer Reisepässe.“

* De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van een biometrisch paspoort".
(*) Die Visumbefreiung gilt nur für Inhaber biometrischer Reisepässe".

De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van een biometrisch paspoort.
Die Visumbefreiung gilt nur für Inhaber biometrischer Reisepässe.

** De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van een biometrisch paspoort".
(**) Die Visumbefreiung gilt nur für Inhaber biometrischer Reisepässe".

(2) De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van het paspoort "Hong Kong Special Administrative Region".
(2) Die Befreiung von der Visumpflicht gilt ausschließlich für Inhaber des Passes "Hong Kong Special Administrative Region".

(3) De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van het paspoort "Região Administrativa Especial de Macau".
(3) Die Befreiung von der Visumpflicht gilt ausschließlich für Inhaber des Passes "Região Administrativa Especial de Macau".