Traduction de «passing across » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

passe partout voor gravures | passe-partout voor foto's
Maske fuer Bilder | Maske fuer Photos | Passepartout

glijdende passing | schuivende passing
Gleitpassung | Gleitsitz

“read-across”-aanpak
Analogiekonzept

first-pass | eerste hindernis
Firstpass-Effekt | -

Hoge pass
Kerze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) An incorrect title ha been erroneously indicated in the cover page of the abovementioned document having been officially transmitted on 23 May 2007, which read "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States"; in that document, the correct title was that appearing at the beginning of the text of the recast proposal and reading "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market".
1) An incorrect title ha been erroneously indicated in the cover page of the abovementioned document having been officially transmitted on 23 May 2007, which read "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States"; in that document, the correct title was that appearing at the beginning of the text of the recast proposal and reading "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market".