Vertaling van "passiva vloeien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opnemen onder de passiva | opneming onder de passiva
auf der Passivseite ausweisen

continu vloeien | leemtevrije stroom
nichtlückender Betrieb

intermitterend vloeien | leemtenstroom
Lückbetrieb

beoordeling van de activa en de passiva
Bewertung der Vermögenslage

staat van activa en passiva
Stand der Aktiva und Passiva

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de passiva vloeien niet voort uit een derivaat.
Es handelt sich nicht um eine Verbindlichkeit aus einem Derivat.

de passiva vloeien niet voort uit een deposito dat voorrang geniet in de nationale insolventiehiërarchie overeenkomstig artikel 108 van Richtlijn 2014/59/EU.
Es handelt sich nicht um eine Verbindlichkeit aus Einlagen, für die im Einklang mit Artikel 108 der Richtlinie 2014/59/EU eine Vorzugsstellung in der nationalen Insolvenzrangfolge besteht.

de passiva vloeien niet voort uit een derivaat;
Es handelt sich nicht um eine Verbindlichkeit aus einem Derivat.

de passiva vloeien niet voort uit een deposito dat voorrang geniet in de nationale insolventiehiërarchie overeenkomstig artikel 108.
Es handelt sich nicht um eine Verbindlichkeit aus Einlagen, für die im Einklang mit Artikel 108 eine Vorzugsstellung in der nationalen Insolvenzrangfolge besteht.

de passiva vloeien niet voort uit een deposito dat voorrang geniet in de nationale insolventiehiërarchie overeenkomstig artikel 98 bis van Richtlijn [BRRD].
Es handelt sich nicht um eine Verbindlichkeit aus Einlagen, für die nach Maßgabe des Artikels 98a der Richtlinie [BRRD] eine Vorzugsstellung in der nationalen Insolvenzrangfolge besteht.