Vertaling van "pat cox daar " (Nederlands → Duits) :

We hebben met elkaar een aangename tijd doorgemaakt. Ik zie dat de oud-Voorzitter van het Europees Parlement, Pat Cox, daar nu zit – dat is even wennen.
Wir hatten eine glückliche Zeit, und der frühere Präsident des Europäischen Parlaments, Pat Cox, sitzt jetzt dort, daran muss man sich auch gewöhnen.

– Voorzitter, mijnheer de Commissaris, beste collega's, enkele weken geleden gaf de voormalige Voorzitter van het Europees Parlement Pat Cox aan de nieuwe en oude leden van het Parlement de gouden raad om, als in het Parlement een nieuw dossier op tafel komt, daar de telefoonceltest op toe te passen.
– (NL) Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Vor einigen Wochen hat der ehemalige Präsident des Europäischen Parlaments, Herr Cox, den neuen und alten Mitgliedern dieses Hauses den hervorragenden Rat erteilt, bei der Vorlage eines neuen Dossiers im Parlament den Telefonzellentest anzuwenden.