De heer Patrick ADRIAENS, heeft de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van 24 september 2012 met betrekking tot de interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, genomen in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994.
Herr Patrick ADRIAENS, hat die Nichtigerklärung der unter Anwendung von Artikel 22, 4° bis, des am 14hhhhqJuli 1994 koordinierten Gesetzes über die Gesundheitspflege- und Entschädigungspflichtversicherung getroffenen Entscheidung des Ausschusses der Gesundheitspflegeversicherung vom 24hhhhqSeptember 2012 bezüglich der interpretativen Regeln des Verzeichnisses der Gesundheitsleistungen beantragt.