Traduction de «pedagogische servers heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Overwegende dat de Franse Gemeenschap pedagogische servers heeft ontwikkeld en de inrichtingen van het secundair onderwijs op 1 september 1997 op het Internet heeft aangesloten;
In Erwägung, dass die Französische Gemeinschaft Schulserver entwickelt und die Sekundarschulen zum 1. September 1997 an das Internet angeschlossen hat;

Overwegende dat de Duitstalige Gemeenschap een experimentele pedagogische server heeft ontwikkeld en de inrichtingen van het secundair en hoger onderwijs op 1 januari 1998 op het Internet heeft aangesloten;
In Erwägung, dass die Deutschsprachige Gemeinschaft einen experimentellen Schulserver entwickelt und Sekundar- und Hochschulen zum 1. Januar 1998 an das Internet angeschlossen hat;