Traduction de «pelsdieren omvatten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

omvatten
umfassen

pelsdieren slachten
Pelztiere schlachten

diensten omvatten met name werkzaamheden:a) van industriële aard,b) van commerciële aard,c) van het ambacht,d) van de vrije beroepen
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten

toeristenroutes die twee of meer landen omvatten
die Fremdenverkehrsrouten, die durch zwei oder mehrere Laender fuehren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De definitie van slachthuis moet het doden van pelsdieren omvatten anders worden deze van vele bepalingen van de voorgestelde verordening uitgesloten.
In die Definition von Schlachthof muss die Tötung von Pelztieren aufgenommen werden, da diese sonst von vielen Bestimmungen der vorgeschlagenen Verordnung ausgenommen werden.