- de pensioensstelsels moeten inspelen op de veranderde behoeften van de samenleving en dienen dan ook bij te dragen tot een betere flexibiliteit van de arbeidsmarkt, alsmede tot gelijke kansen van mannen en vrouwen met het oog op werkgelegenheid en sociale bescherming,
- unter Berücksichtigung, dass die Rentensysteme auf die veränderten Bedürfnisse der Gesellschaft und des Einzelnen reagieren müssen und damit zu einer verbesserten Arbeitsmarktflexibilität sowie zu Chancengleichheit der Männer und Frauen im Hinblick auf Beschäftigung und Sozialschutz beizutragen haben,
