Traduction de «per netwerk voorgelegd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Nascido em 1965; licenciado em Direito (1989); inscrição na Ordem dos Advogados (1994); diversas tarefas e funções na administração pública, principalmente no gabinete governamental responsável pela legislação (secretário de Estado adjunto e sub-director, chefe do Departamento de Direito Europeu e de Direito Comparado) e no Gabinete para os Assuntos Europeus (sub-secretário de Estado); membro da equipa de negociação para o Acordo de Associação (1994-1996) e para a adesão à União Europeia (1998-2003), responsável pelos assuntos jurídicos; advogado; responsável pelos projectos para a adaptação à legislação europeia e para a integração europeia, principalmente na região ocidental dos Balcãs; chefe de divisão no Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias (2004-2006).
Documento não oficial, para uso exclusivo dos órgãos de informação, que não envolve a responsabilidade do Tribunal de Justiça.

DCS-netwerk
DCS-Netz

netwerk
Netz

3.2.2.4. Transmissões às duas ou às quatro rodas.
3.2. Extensions for evaporative emissions (type 4 test)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de goedkeuring van de jaarrekening van de opdracht, opgemaakt overeenkomstig artikel 4 van dit decreet, op grond van de controles van de bewijsstukken die door het « ISSeP » per netwerk voorgelegd zijn aan de bevoegde diensten van het Directoraat-generaal Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu.
- die gemäss Art. 4 des vorliegenden Erlasses erstellte Jahresrechnung der Aufgabe zu genehmigen, auf der Grundlage der Überprüfung der für jedes Netz von dem ISSeP bei den zuständigen Dienststellen der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt hinterlegten Nachweise.