Vertaling van "per rijstrook nooduitgangen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rijstrook
Fahrspur

rijstrook bestemd voor het rechtsafslaand verkeer
Rechtsabbiegespur

verkeersbord dat pijlen op de rijbaan aankondigt en de keuze van een rijstrook voorschrijft
Verkehrsschild, das Pfeile auf der Fahrbahn ankündigt und die Wahl einer Fahrspur vorschreibt

gelijkvloerse nooduitgangen
Notausgang in Fußbodenhöhe

opschriften ter aanduiding van (de locatie van) nooduitgangen
Kennzeichen und Hinweiszeichen für die Notausgänge

verlichte opschriften ter markering en aanduiding van nooduitgangen
beleuchtete Kennzeichen und Hinweiszeichen für die Notausgänge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.4.7. In elk geval worden er in nieuwe tunnels met een verkeersintensiteit van meer dan 2000 voertuigen per rijstrook nooduitgangen opgenomen.
1.4.7. In jedem Fall sind bei neuen Tunneln Notausgänge vorzusehen, wenn das Verkehrsaufkommen 2 000 Fahrzeuge je Fahrstreifen überschreitet.

1.4. 3 quinquies. In elk geval worden er in nieuwe tunnels met een verkeersintensiteit van meer dan 2000 voertuigen per rijstrook nooduitgangen opgenomen.
1.4.3d. In jedem Fall sind bei neuen Tunneln Notausgänge vorzusehen, wenn das Verkehrsaufkommen 2.000 Fahrzeuge je Fahrstreifen überschreitet.

In bestaande tunnels met een lengte van meer dan 1 000 m en een verkeersintensiteit van meer dan 2 000 voertuigen per rijstrook, wordt nagegaan of het aanbrengen van nieuwe nooduitgangen haalbaar en doeltreffend is.
Im Falle von bestehenden Tunneln von mehr als 1 000 m Länge, deren Verkehrsaufkommen 2 000 Fahrzeuge je Fahrstreifen übersteigt, sind die Machbarkeit und die Wirksamkeit der Einrichtung neuer Notausgänge zu untersuchen.

Nieuwe tunnels worden in ieder geval voorzien van nooduitgangen indien de verkeersintensiteit meer dan 2 000 voertuigen per rijstrook bedraagt.
In neuen Tunneln, deren Verkehrsaufkommen 2 000 Fahrzeuge je Fahrstreifen übersteigt, sind auf jeden Fall Notausgänge einzurichten.

1.4.8. In bestaande tunnels van meer dan 1000 meter met een hogere verkeersintensiteit dan 2000 voertuigen per rijstrook wordt de haalbaarheid en doeltreffendheid van de toepassing van nieuwe nooduitgangen geëvalueerd.
1.4.8. Bei bestehenden Tunneln mit mehr als 1 000 m Länge und einem Verkehrsaufkommen von über 2 000 Fahrzeugen je Fahrstreifen ist die Durchführbarkeit und Wirksamkeit der Anlegung neuer Notausgänge zu prüfen.

1.4. 3 sexies. In bestaande tunnels van meer dan 1000 meter met een hogere verkeersintensiteit dan 2000 voertuigen per rijstrook wordt de haalbaarheid en doeltreffendheid van de toepassing van nieuwe nooduitgangen geëvalueerd.
1.4.3e. Bei bestehenden Tunneln mit mehr als 1.000 m Länge und einem Verkehrsaufkommen von über 2.000 Fahrzeugen je Fahrstreifen ist die Durchführbarkeit und Wirksamkeit der Anlegung neuer Notausgänge zu prüfen.