Vertaling van "periode 2000-2006 bedraagt de fiov-bijdrage " (Nederlands → Duits) :

Voor de periode 2000-2006 bedraagt de FIOV-bijdrage 32 miljoen EUR (een eerste voorschot van 2,25 miljoen EUR is uitbetaald).
Für den Zeitraum 2000-2006 stehen FIAF-Mittel in Höhe von 32 Mio. EUR zur Verfügung (es wurde eine erste Vorauszahlung von 2,25 Mio. EUR geleistet).

Voor de periode 2000-2006 bedraagt de FIOV-bijdrage aan dit operationele programma 42 miljoen EUR (een eerste betaling van 1,8 miljoen EUR is goedgekeurd), waarvan 24,5 miljoen EUR naar de grensstreek en het centrale laagland en westen gaat en 17,6 miljoen EUR naar de regio zuid en oost.
Im Zeitraum 2000-2006 stehen für dieses operationelle Programm FIAF-Mittel in Höhe von 42 Mio. EUR zur Verfügung (eine erste Zahlung in Höhe von 1,8 Mio. EUR wurde genehmigt), von denen 24,5 Mio. EUR für die Region "Border, Midlands and West" und 17,6 Mio. EUR für die Region "Southern and Eastern" bestimmt sind.

Voor de periode 2000-2006 bedraagt de FIOV-bijdrage 1,5 miljoen EUR, voor ontwikkeling van de aquacultuur en verbetering van de kwaliteit van de visproducten.
Im Zeitraum 2000-2006 stehen FIAF-Mittel in Höhe von 1,5 Mio. EUR für die Entwicklung der Aquakultur und die Verbesserung der Qualität der Fischereierzeugnisse zur Verfügung.

Voor de periode 2000-2006 bedraagt de FIOV-bijdrage 0,55 miljoen EUR, voor betere productie-, verwerkings- en afzetomstandigheden in de sector visserij en aquacultuur.
Im Zeitraum 2000-2006 stehen FIAF-Mittel in Höhe von 0,55 Mio. EUR für die Verbesserung der Erzeugungs-, Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen im Fischerei- und Aquakultursektor zur Verfügung.

De totale FIOV-bijdrage voor visserij voor de periode 2000-2006 bedraagt 27,76 miljoen EUR, oftewel 9% van de totale EG-bijdrage aan het programma.
Für den Fischereisektor stehen im Zeitraum 2000-2006 FIAF-Mittel in Höhe von insgesamt 27,76 Mio. EUR zur Verfügung, was 9% der gesamten Gemeinschaftsunterstützung für das Programm entspricht.

De FIOV-bijdrage aan dit operationele programma voor de periode 2000-2006 bedraagt 16 miljoen EUR, te besteden aan het deelproject visteelt van de maatregel voor visserijhavens, Gaeltacht/eilandhavens en visteelt, in het kader van de prioriteit ontwikkeling lokale ondernemingen (deelprogramma).
Im Zeitraum 2000-2006 stehen für dieses operationelle Programm FIAF-Mittel in Höhe von 16 Mio. EUR zur Verfügung, die für die Teilmaßnahme "Aquakultur" der Maßnahme "Fischereihäfen, Gaeltacht/Inselhäfen und Aquakultur" im Rahmen des Schwerpunkts "Entwicklung der lokalen Unternehmen" (Teilprogramm) zu verwenden sind.