Traduction de «periode dat dit model werd afgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende de periode dat dit model werd afgegeven, hebben zich echter met betrekking tot de inhoud van de bevoegdheden geen belangrijke veranderingen voorgedaan.
Im Verlauf des Zeitraums, während dessen dieses Modell ausgestellt wurde, hat sich jedoch in Bezug auf den Inhalt der Fahrerlaubnisse nichts Wesentliches geändert.

Dit model werd afgegeven in een tweetalige versie, waarbij de Ierse (Gaelic) tekst aan de Engelse voorafgaat.
Dieses Modell wurde in zweisprachiger Fassung ausgestellt, wobei der irische (gälische) Text dem englischen Text vorangeht.

Van 1 december 1995 tot en met 31 oktober 1996 werd zowel model ROU3 als model ROU4 afgegeven.
Vom 1. 12.1995 bis zum 31.10.1996 wurden die Modelle ROU3 und ROU4 ausgestellt.

Van 1 juli 1999 tot en met 31 december 1999 werd zowel rijbewijs model P5 als model P6 afgegeven.
Vom 1. 7.1999 bis zum 31.12.1999 wurden die Führerscheinmodelle P5 und P6 ausgestellt.

In 2008 werd zowel model ROU4 als model ROU5 afgegeven.
2008 wurden die Modelle ROU4 und ROU5 ausgestellt.