Vertaling van "periode of indien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

indiening van het asielverzoek
Stellung eines Asylbegehrens (1) | Stellung eines Asylantrags (2)

indiening
Einbringung

indiener
Überbringer

Serão decididos numa fase posterior.
O Conselho adoptou uma posição comum sobre o projecto de directiva relativa aos serviços no mercado interno (doc. 10003/06 + ADD 1).

indiening
Einbringung | Hinterlegung

periode van overeenstemming
Phase der Abstimmung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Administratie stelt het formulier ter beschikking van de scholen en bepaalt de periode van indiening van de aanvraag om deelname zodat de vervaldatum voor de indiening van de aanvraag uiterlijk op 20 september valt van het schooljaar bedoeld bij voornoemde aanvraag.
Die Verwaltung stellt den Schulen das Formular zur Verfügung und bestimmt den Zeitraum für die Einreichung des Antrags auf Beteiligung so, dass die Frist für die Einreichung des Antrags am 20. September des Schuljahres, auf das sich dieser Antrag bezieht, endet.