Vertaling van "periodieke gezamenlijke vergaderingen " (Nederlands → Duits) :

Periodieke gezamenlijke vergaderingen van het Parlement met nationale parlementen hebben een rol gespeeld bij het helpen ontwikkelen van een groter verantwoordelijkheidsgevoel van nationale parlementen voor de benodigde coördinatie van het economisch beleid.
Regelmäßige gemeinsame Sitzungen des Parlaments und der nationalen Parlamente haben dabei geholfen, dass sich die nationalen Parlamente stärker mit der erforderlichen wirtschaftspolitischen Koordinierung identifizieren und sich dafür engagieren.

De Commissie zal periodiek gezamenlijke vergaderingen van de voor bossen en natuur bevoegde EU-directeuren beleggen en de actieve participatie van de bosinstanties in informele contacten tussen de lidstaten over de uitvoering van de natuurbeschermingswetgeving in de EU stimuleren (“GreenEnforce”-netwerk).
Die Kommission wird regelmäßig Sitzungen mit den EU-Forst- und Naturdirektoren organisieren und die aktive Teilnahme der Forstverwaltungen an informellen Gesprächen der Mitgliedstaaten über die Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften über Naturschutz fördern („GreenEnforce Network“).