Traduction de «periodieke opleiding volgt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

periodieke opleiding | vervolgopleiding
Auffrischungslehrgang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten mogen de geldigheid van de in lid 1 bedoelde certificaten verlengen wanneer de betrokken persoon om de vijf jaar een verplichte periodieke opleiding volgt om de kennis van de onderwerpen als bedoeld in lid 2 bij te werken.
Die Mitgliedstaaten können die Gültigkeit der in Absatz 1 genannten Zertifikate verlängern, wenn die betreffende Person regelmäßig alle fünf Jahre eine obligatorische Weiterbildung besucht, um ihr Wissen auf den in Absatz 2 genannten Gebieten auf den neuesten Stand zu bringen.

De lidstaten verlengen de geldigheid van de in lid 1 bedoelde certificaten wanneer de betrokken persoon om de vijf jaar een verplichte periodieke opleiding volgt om de kennis van de onderwerpen als bedoeld in lid 2 bij te werken.
Die Mitgliedstaaten verlängern die Gültigkeit der in Absatz 1 genannten Zertifikate, wenn die betreffende Person regelmäßig alle fünf Jahre eine obligatorische Weiterbildung besucht, um ihr Wissen auf den in Absatz 2 genannten Gebieten auf den neuesten Stand zu bringen.