Traduction de «permanente inrichting waar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

inrichting waar de producten in eerste aanleg worden verhandeld
Einrichtungen der ersten Vermarktungsstufe

inrichting waar de produkten in eerste aanleg worden verhandeld
Einrichtung der ersten Vermarktungsstufe

inrichting waar vers vlees wordt behandeld
Betrieb,in dem frisches Fleisch behandelt wird

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

47) "geconsigneerde inrichting": elke permanente, geografisch beperkte inrichting die op vrijwillige basis tot stand is gekomen en die is erkend met het oog op verplaatsingen, waar dieren:
(47) „geschlossener Betrieb“ jeden auf Dauer angelegten, auf ein geografisches Gebiet beschränkten, freiwillig geschaffenen und zum Zweck der Verbringung zugelassenen Betrieb, in dem die Tiere

Een dierentuin wordt gedefinieerd als een permanente inrichting waar levende dieren van wilde diersoorten worden gehouden om te worden tentoongesteld aan het publiek gedurende minstens zeven dagen per jaar.
Der Ausdruck „Zoo“ bezeichnet eine dauerhafte Einrichtung, in der lebende Wildtiere zur öffentlichen Zurschaustellung während eines Zeitraums von mindestens sieben Tagen im Jahr gehalten werden.