Vertaling van "permanente opleiding gevolgd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afgesloten e gevolgde opleiding
Bildungsstand

Europees jaar voor levenslang leren | Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven | Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele leven | Europees Jaar voor permanente educatie
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens | Europäisches Jahr für lebenlanges Lernen

permanente faciliteiten voor toegang tot onderwijs en opleiding
kontinuierliche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8° doet uitsluitend beroep op de opleiders die de permanente opleiding gevolgd hebben die door administratie werd georganiseerd;
8° zieht ausschließlich Ausbilder heran, die an der von der Verwaltung organisierten ständigen Weiterbildung teilgenommen haben;

15. wenst dat wetgevingsinitiatieven worden ontwikkeld die ervoor zorgen dat meer werkgelegenheid wordt gecreëerd, dat werk en gezin kunnen worden gecombineerd, dat permanente opleiding en onderwijs kunnen worden gevolgd en dat mensen als burgers en leden van de maatschappij aan het maatschappelijk leven kunnen deelnemen;
15. fordert, Gesetzesinitiativen auszuarbeiten, die dazu beitragen, mehr Arbeitsplätze zu schaffen, Arbeit und Familie zu vereinbaren, lebenslanges Lernen und Weiterbildung zu gewährleisten und das staatsbürgerliche und soziale Engagement der Menschen in ihrem Umfeld zu erleichtern;