Wat betreft de persconferenties waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst, zou de Commissie willen opmerken dat zij na de uitbreiding en gelet op de technische mogelijkheden die de perszaal in het Berlaymontgebouw biedt, een aanpassing van de taalregeling voor persbijeenkomsten heeft doorgevoerd.
Bezüglich der vom Herrn Abgeordneten genannten Pressekonferenzen weist die Kommission darauf hin, dass der Sprachgebrauch im Pressesaal infolge der Erweiterung sowie aufgrund der technischen Möglichkeiten im Pressesaal des Berlaymont-Gebäudes unter Berücksichtung der Sachzwänge in Bezug auf die personellen und finanziellen Mittel ohne jede Diskriminierungsabsicht geändert wurde.
