Traduction de «personeelsbestand moeten uitbreiden » (Néerlandais → Allemand) :

Volgens mijn inschatting moeten we het personeelsbestand van het Agentschap aanzienlijk uitbreiden om met REACH te slagen.
Meine Meinung ist, dass wir die europäische Chemikalienagentur personell deutlich besser ausstatten müssen, wenn REACH ein Erfolg werden soll.

Dit programma houdt in dat zowel de publieke als de particuliere sector met ingang van 1 april 2000 hun personeelsbestand moeten uitbreiden door jongeren die nog niet lang werkloos zijn in dienst te nemen.
Dieses Programm sieht vor, dass öffentlicher und privater Sektor ab 1. April 2000 ihre Mitarbeiterzahlen über die Einstellung kurzzeitarbeitsloser Jugendlicher erhöhen müssen.