Het panel erkende dat zich occasionele omstandigheden (bv. ongunstige plaatselijke/interne productievoorwaarden) kunnen voordoen voor groenten die een groot gedeelte van de dagelijkse voeding vormen of voor personen wier voeding in hoge mate uit groenten zoals rucola bestaat, die van geval tot geval moeten worden beoordeeld.
Das Gremium verw
ies darauf, dass in bestimmten Fällen die Umstände (z. B. ungünstige
Bedingungen für die lokale/heimische Erzeugung) eine Einzelfallbewertung für Gemüse, die einen Großteil der Ernährung
ausmachen, oder für Personen, deren Ernährung besonders
reich an Gemüse wie Rucola ...[+++] ist, erfordern können.