Vertaling van "pesticiden met ongeveer " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

veilig gebruik van pesticiden | veilige omgang met pesticiden
sichere Anwendung von Pestiziden

ongeval in het woon-werkverkeer | ongeval op weg naar of van het werk | ongeval op weg van of naar het werk
Wegeunfall

Federaal reductieprogramma voor pesticiden
Föderales Programm zur Verringerung des Pestizideinsatzes

ongeveer | ong. [Abbr.] | ongev. [Abbr.]
rund | ungefähr | zirka | r. [Abbr.] | rd [Abbr.] | ugf [Abbr.] | ung. [Abbr.] | ungf. [Abbr.] | za. [Abbr.]

Dienst Pesticiden en Meststoffen
Dienst Pestizide und Düngemittel

locatie van het ongeval ontruimen | ongevalslocatie vrijmaken | locatie van het ongeval vrijmaken | ongevalslocatie ontruimen
Unfallstelle reinigen

door- of wegrijden na een ongeval | doorrijden na ongeval | vluchtmisdrijf
Fahrerflucht | unerlaubtes Entfernen vom Unfallort | Unfallflucht

Programma voor de Reductie van Pesticiden en Biociden
Programm zur Verringerung des Pestizid- und Biozideinsatzes

chemisch ongeval [ ongeval met chemische stoffen ]
Chemieunfall

pesticiden
Pflanzenschutzmittel | Pestizide | Schädlingsbekämpfungsmittel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enkele cijfers. Jaarlijks worden gemiddeld ongeveer 70 000 monsters op de aanwezigheid van residuen van pesticiden gecontroleerd in ruim 270 erkende laboratoria.
So werden, um nur einige Beispiele zu nennen, jedes Jahr durchschnittlich etwa 70 000 Proben von mehr als 270 akkreditierten Laboratorien auf Pestizidrückstände untersucht.

Sinds het begin van de jaren tachtig hebben wij het gebruik van pesticiden met ongeveer 50 procent verminderd.
Wir haben die Verwendung von Pestiziden seit Beginn der 80er Jahre um ungefähr 50 % reduziert.

B. overwegende dat resten van pesticiden kunnen worden aangetroffen in alle habitats en dat residuen in voedsel worden aangetroffen in ongeveer 40% van de monsters en meervoudige residuen in 15% van de monsters,
B. in der Erwägung, dass in allen Umweltmedien Rückstände von Pestiziden zu finden sind und dass Rückstände in Nahrungsmitteln in etwa 40% und Mehrfachrückstände in 15% der Proben gefunden wurden,

B. overwegende dat resten van pesticiden kunnen worden aangetroffen in alle milieucompartimenten en dat residuen in voedsel worden aangetroffen in ongeveer 40% van de monsters en meervoudige residuen in 15% van de monsters,
B. in der Erwägung, dass in allen Umweltmedien Rückstände von Pestiziden zu finden sind und dass Rückstände in Nahrungsmitteln in etwa 40% und Mehrfachrückstände in 15% der Proben gefunden wurden,

De Wereldgezondsheidorganisatie (WHO) schat dat pesticiden jaarlijks in de gehele wereld ongeveer 3.000.000 ziektegevallen en 220.000 sterfgevallen veroorzaken, en daarbij gaat het dan alleen nog maar om de acute effecten.
Nach Schätzungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sind jedes Jahr weltweit etwa 3.000.000 Krankheitsfälle und 220.000 Todesfälle auf Pestizide zurückzuführen, um nur die akuten Auswirkungen zu berücksichtigen.