Traduction de «pesticidengebruik omdat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt

niet-terug-naar-nul-vastlegging | non-return-to-zero change recording | NRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet NRZ-change recording ,omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert [Abbr.]
NRZC Schreibverfahren | Richtungsschreibverfahren | Richtungsschrift

omdat het cementiet veel fijner is en onder de lichtmicroscoop niet te zien is
da dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar ist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. is van oordeel dat de Commissie een grondig onderzoek dient te doen naar de risico's die verbonden zijn aan het vergemakkelijken van de toegang tot de Indiase landbouwsector voor de Europese agro-industrie, omdat dit zou kunnen leiden tot het verdwijnen van kleine en middelgrote boerderijen, uitbreiding van de monocultuur en toename van het pesticidengebruik, monopolisering van land, verlies aan biodiversiteit, en leegloop van het platteland;
11. ist der Auffassung, dass die Kommission das Risiko für die Entwicklung gebührend analysieren sollte, wenn der Zugang des europäischen Agrobusiness zum indischen Agrarsektor verbessert wird, was zur Zerstörung kleiner und mittlerer landwirtschaftlicher Betriebe, zur Ausweitung von Monokulturen und zum Einsatz von Pestiziden, zur Monopolisierung des Bodens, zum Rückgang der Artenvielfalt und zur Landflucht führen könnte;

1. erkent de noodzaak van een Europees juridisch kader op het gebied van pesticidengebruik, omdat de geldende wetgeving ontoereikend is gebleken voor het voorkomen van de aan het gebruik van pesticiden verbonden gevaren en risico's voor de gezondheid en het milieu;
1. betont die Notwendigkeit eines europäischen Rechtsrahmens für den Einsatz von Pestiziden, da die geltenden Rechtsvorschriften erwiesenermaßen nicht ausreichen, um die mit ihnen verbundenen Gefahren und Risiken für die Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden;

1. erkent de noodzaak van een Europees juridisch kader op het gebied van pesticidengebruik, omdat de geldende wetgeving ontoereikend is gebleken voor het voorkomen van de aan het gebruik van pesticiden verbonden gevaren en risico’s voor de gezondheid en het milieu;
1. betont die Notwendigkeit eines europäischen Rechtsrahmens für den Einsatz von Pestiziden, da die geltenden Rechtsvorschriften erwiesenermaßen nicht ausreichen, um die mit ihnen verbundenen Gefahren und Risiken für die Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden;