Bij besluiten van de Waalse Regering van 9 oktober 1997 worden de heren Philippe Blérot, Ghislain Géron, Jean-Marie Huybreck, Francis Mossay, Angelo Rosa, Guy Verlaine en Luc Vuylsteke bevorderd door verhoging in graad tot de graad van inspecteur-generaal met ingang van 1 november 1997.
Durch Erlasse der Wallonischen Regierung vom 9. Oktober 1997 werden Herr Philippe Blérot, Herr Ghislain Géron, Herr Jean-Marie Huybreck, Herr Francis Mossay, Herr Angelo Rosa, Herr Guy Verlaine und Herr Luc Vuylsteke am 1. November 1997 durch Gradbeförderung zum Grad eines Generalinspektors befördert.