Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plaatsvervangend voorzitter
Plaatsvervangende voorzitter

Traduction de «plaatsvervangend voorzitter mevrouw » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plaatsvervangende voorzitter

stellvertretender Vorsitzender


plaatsvervangend voorzitter

stellvertretender Vorsitzender


Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) (gewone leden/plaatsvervangende leden) (Voorzitter/Commissie)

Ausschuss fuer wissenschaftliche und technische Forschung (AWTF) (Mitglieder/stellvertretende Mitglieder) (Vorsitz/Kommission)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2° plaatsvervangend voorzitter: mevrouw Janine Fryns, adviseur voor schoolontwikkeling.

2. Stellvertretende Vorsitzende: Frau Janine Fryns, Schulentwicklungsberaterin.


2. plaatsvervangend voorzitter : mevrouw Rebecca Sauer, adjunct-jurist.

2. Stellvertretende Vorsitzende : Frau Rebecca Sauer, Referentin-Juristin.


(ES) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, als plaatsvervangend rapporteur van het verslag over "Jeugd in beweging" en gezien de amendementen die zijn ingediend op het verslag over culturele en creatieve industrieën en het verslag over voorschools leren, zou ik het volgende willen opmerken.

– (ES) Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Als Schattenberichterstatter des Berichts über „Jugend in Bewegung“ und angesichts der vielfältigen Änderungsanträge, die zu den Berichten über die Kultur- und Kreativindustrie und über das frühkindliche Lernen vorgelegt worden sind, möchte ich Ihnen die folgende Ansicht mitteilen.


(FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, staat u mij toe allereerst mijn collega Bernadette Bourzai, plaatsvervangend lid van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling van het Parlement, te feliciteren.

– (FR) Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Lassen Sie mich gleich zu Beginn meine Kollegin Bernadette Bourzai, stellvertretendes Mitglied des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, beglückwünschen, deren Engagement und Einsatz besonders hervorzuheben sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Worden als plaatsvervangende voorzitters aangewezen : mevrouw Elisabeth Ortmann en de heer Ralf Schmidt.

Als stellvertretende Präsidenten werden bezeichnet: Frau Elisabeth Ortmann und Herr Ralf Schmidt


(DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, als in het oude Rome een voornaam man werd veroordeeld, had hij het recht iemand anders plaatsvervangend de straf te laten ondergaan.

– Herr Präsident, Frau Kommissarin! Wenn im Antiken Rom ein vornehmer Mann verurteilt wurde, so hatte er das Recht, stellvertretend von jemand anderem die Strafe abbüßen zu lassen.


- Mevrouw de Voorzitter, voor de leden die dat niet weten zou ik vooraf willen zeggen dat ik niet behoor tot de actiegroep die vorige maand deze vrijdagactie heeft geëntameerd, maar inderdaad ik was de dienstdoend plaatsvervangende Voorzitter die daarmee te maken had.

– (NL) Frau Präsidentin! Den Abgeordneten, die das nicht wissen, möchte ich vorab sagen, daß ich nicht zu der Gruppe gehöre, die im vergangenen Monat diese Freitagsaktion gestartet hat, tatsächlich war ich aber in dieser Sitzung der amtierende Vizepräsident.


- Mevrouw de Voorzitter, voor de leden die dat niet weten zou ik vooraf willen zeggen dat ik niet behoor tot de actiegroep die vorige maand deze vrijdagactie heeft geëntameerd, maar inderdaad ik was de dienstdoend plaatsvervangende Voorzitter die daarmee te maken had.

– (NL) Frau Präsidentin! Den Abgeordneten, die das nicht wissen, möchte ich vorab sagen, daß ich nicht zu der Gruppe gehöre, die im vergangenen Monat diese Freitagsaktion gestartet hat, tatsächlich war ich aber in dieser Sitzung der amtierende Vizepräsident.


Ingevolge het in de Raad (Landbouw) van 16/17 december 1996 bereikte politiek akkoord heeft de Raad bij eenparigheid van stemmen besloten om de heer Jos ELENA ROSSELL tot Vice-Voorzitter van dit Bureau, mevrouw Gabriele WINKLER tot Voorzitter van de Kamer van Beroep en de heer Dimitrios CHRISTODOULOU tot plaatsvervangend Voorzitter van de Kamer van Beroep te benoemen voor een periode van vijf jaar.

Im Anschlu an das auf der Tagung des Rates (Landwirtschaft) vom 16./17. Dezember 1996 erzielte politische Einvernehmen beschlo der Rat einstimmig, Herrn Jos ELENA ROSSELLO f r einen Zeitraum von f nf Jahren zum Vizepr sidenten dieses Amtes, Frau Gabriele WINKLER zur Vorsitzenden der Beschwerdekammer und Herrn Dimitrios CHRISTODOULOU zu ihrem Stellvertreter zu ernennen.


De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Eric DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken de heer Robert URBAIN Minister van Buitenlandse Handel en Europese Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Georges Alexandre MANGAKIS Plaatsvervangend Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Javier SOLANA Minister van Buitenlandse Zaken de heer Carlos WESTENDORP Staatssecretaris voor ...[+++]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Erik DERYCKE Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Robert URBAIN Minister des Außenhandels und der europäischen Angelegenheiten Dänemark Herr Niels HELVEG PETERSEN Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Jorgen ØSTRØM MØLLER Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Klaus KINKEL Bundesminister des Auswärtigen Griechenland Herr Georgios Alexandros MANGAKIS Stellvertretender Minister für auswärtige Angelegenheiten Spanien Herr Javier SOLANA Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Carlos WESTENDORP ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'plaatsvervangend voorzitter mevrouw' ->

Date index: 2023-01-22
w