Traduction de «plaatsvervanger daar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)
Ausschuss Artikel 133 (Stellvertreter) | Ausschuss für Handelspolitik (Stellvertreter)

Economisch en Financieel Comité (plaatsvervangers) | EFC (plaatsvervangers)
Stellvertreterausschuss | Wirtschafts- und Finanzausschuss, Stellvertreter

voorgedragen plaatsvervanger
Stellvertretungsbewerber

tijdelijke plaatsvervanger
zeitweiliger Stellvertreter

het product wordt op een ontwateringszeef gestort en daar gespoeld
das Produkt wird auf ein Entwaesserungssieb aufgegeben und dort bebraust

plaatsvervanger
stellvertretendes Mitglied [ nachrückendes Mitglied ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.4. Indien een gewoon lid onbeschikbaar is, wordt de plaatsvervanger daar zo spoedig mogelijk over ingelicht om indien mogelijk laatstgenoemde in de mogelijkheid te stellen de vergadering plaatsvervangend bij te wonen.
3.4. Falls ein effektives Mitglied nicht verfügbar ist, muss es seinen Stellvertreter schnellstmöglich davon in Kenntnis setzen, damit dieser wenn möglich an seiner Stelle an der Versammlung teilnehmen kann.

Art. 11. Indien het mandaat van een plaatsvervanger openstaat, neemt de regering daar akte van en, op voordracht van de Minister die bevoegd is voor het beheer van luchthavens, wijst als vervanger een kandidaat van de in artikel 9 bedoelde reserve aan die dezelfde belangen vertegenwoordigt.
Art. 11 - Wenn das Mandat eines Stellvertreters frei wird, bringt die Regierung diese Vakanterklärung zu Protokoll und bezeichnet auf Vorschlag des Ministers, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Verwaltung der Flughäfen gehört, einen Bewerber der in Artikel 9 erwähnten Reserve, der den gleichen Interessenbereich vertritt, als Nachfolger.

Art. 10. Indien het mandaat van een vertegenwoordiger van de omwoners openstaat, neemt de regering daar akte van en kiest zijn plaatsvervanger.
Art. 10 - Wenn das Mandat eines Anliegervertreters frei wird, bringt die Regierung diese Vakanterklärung zu Protokoll und wählt seinen Stellvertreter als Nachfolger aus.

Art. 11. Indien het mandaat van een plaatsvervanger openstaat, neemt de Regering daar akte van en, op voordracht van de Minister die bevoegd is voor het beheer van luchthavens, wijst als vervanger een kandidaat van de in artikel 9 bedoelde reserve aan die dezelfde belangen vertegenwoordigt.
Art. 11 - Wenn das Mandat eines Stellvertreters frei wird, bringt die Regierung diese Vakanterklärung zu Protokoll und bezeichnet auf Vorschlag des Ministers, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Verwaltung der Flughäfen gehört, einen Bewerber der in Artikel 9 erwähnten Reserve, der den gleichen Interessenbereich vertritt, als Nachfolger.

Art. 10. Indien het mandaat van een vertegenwoordiger van de omwoners openstaat, neemt de Regering daar akte van en kiest zijn plaatsvervanger.
Art. 10 - Wenn das Mandat eines Anliegervertreters der frei wird, bringt die Regierung diese Vakanterklärung zu Protokoll und wählt seinen Stellvertreter als Nachfolger aus.