Er moet echter duidelijk worden aangegeven dat terugbetaling alleen kan plaatsvinden indien "definitief goedkeuring wordt gegeven voor communautaire financiering".
Es sollte jedoch deutlich gemacht werden, dass dies nur der Fall ist, wenn „die Finanzierung durch die Gemeinschaft [.] definitiv gebilligt“ wurde.
