Vertaling van "planken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

planken
Bretter | flachgeschnittenes Nutzholz

geluidsabsorberende planken | geluidsabsorberende vezelplaten.
Akustikplatte | Schalldämmplatte

keerwand van vlakke planken
Fangedamm mit geraden Waenden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geprefabriceerde houten constructie-elementen, gemaakt van mechanisch verbonden planken, voor dragende constructies in gebouwen
Vorgefertigte Holzbauelemente – Elemente aus mechanisch verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Gebäuden

Stoelen, planken en bedden die slechts met riemen of gordels zijn uitgerust, dienen van dit verbod te worden uitgezonderd, omdat het gebruik daarvan in bepaalde situaties voor een kortere periode gerechtvaardigd kan zijn, bijvoorbeeld om te verhinderen dat geagiteerde patiënten zichzelf of anderen schade berokkenen.
Stühle, Bretter und Betten, die ausschließlich mit Riemen oder Gurten versehen sind, sollten von diesem Verbot ausgenommen werden, da ihre Verwendung unter bestimmten Umständen über kurze Zeiträume gerechtfertigt sein kann, z. B. um zu verhindern, dass Patienten in erregtem Zustand sich selbst oder anderen Schaden zufügen.

1.3. bis. Met riemen uitgeruste stoelen, planken en bedden
1.3.a. Mit Gurten ausgestattete Stühle, Liegen und Betten.

"1.3 bis Met riemen uitgeruste stoelen, planken en bedden"
„1.3a mit Gurten ausgestattete Stühle, Liegen und Betten“

1.3. bis. Met riemen uitgeruste stoelen, planken en bedden
1.3.a mit Gurten ausgestattete Stühle, Liegen und Betten

De benchmark omvat planken, platen, panelen, tegels, soortgelijke artikelen van pleister/samenstellingen op basis van pleister, al dan niet bekleed/verstevigd met enkel papier/karton, met uitzondering van met pleister verkleefde/versierde artikelen (in ton stucgips).
Die Benchmark umfasst Platten, Tafeln, Dielen, Fliesen und dergleichen aus Gips oder aus Mischungen auf der Grundlage von Gips, (nicht) mit Papier oder Pappe überzogen oder verstärkt, ausgenommen gipsgebundene, verzierte Waren (in Tonnen Stuckgips).

4413 00 00 Verdicht hout, in blokken, in planken, in stroken of in profielen
4413 00 00 verdichtetes Holz in Blöcken, Platten, Brettern oder Profilen.

9. Verdicht hout, in blokken, in planken, in stroken of in profielen, van GN-code 4413 00 00;
9. Verdichtetes Holz in Blöcken, Platten, Brettern oder Profilen (KN-Code 4413 00 00);