3° na de woorden " bepaald door de Regering" worden de woorden ingevoegd " zowel op operationeel, leefmilieu- of energie- als op mobiliteitsvlak waarbij meer bepaald rekening wordt gehouden met de impact van het bebouwingsgebied op de buurt; de planologische of alternatieve compensatie kan gefaseerd verlopen" .
3° nach den Wörtern " jegliche von der Regierung bestimmte Ausgleichung" werden die Wörter " , sowohl in operationeller, umweltbezogener oder energetischer Hinsicht, als auch was die Mobilität betrifft, insbesondere unter Berücksichtigung des Effekts des zur Verstädterung bestimmten Gebiets auf die Umgebung; die raumplanerische oder alternative Ausgleichung kann stufenweise erfolgen" eingefügt.