Traduction de «plantaardig afval » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

plantaardig afval
Pflanzlicher Abfall

slib van de anaërobe behandeling van dierlijk en plantaardig afval
Schlaemme aus der anaeroben Behandlung von tierischen und pflanzlichen Abfaellen

niet-gecomposteerde fractie van dierlijk en plantaardig afval
nicht kompostierte Fraktion von tierischen und pflanzlichen Abfaellen

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
pflanzliches Fett [ Fett pflanzlichen Ursprungs | Pflanzenfett ]

deskundige plantaardige producten | specialist plantaardige producten | technicus plantaardige producten
Pflanzenexperte | Pflanzenspezialist | Pflanzenexperte/Pflanzenexpertin | Pflanzenspezialistin

plantaardige reproductie [ plantaardige reproduktie ]
Pflanzenvermehrung [ pflanzliche Vermehrung | sexuelle Pflanzenvermehrung | vegetative Pflanzenvermehrung ]

plantaardige productie [ plantaardig product | plantaardig produkt | plantenteelt ]
pflanzliche Erzeugung [ Pflanzenanbau | Pflanzenkultur | pflanzliches Produkt ]

toelichting geven over schadelijk afval | voorlichten over gevaarlijk afval | toelichting geven over gevaarlijk afval | voorlichten over schadelijk afval
über gefährliche Abfälle aufklären

naleving van richtlijnen voor schadelijk afval controleren | naleving van voorschriften voor gevaarlijk afval controleren | naleving van richtlijnen voor gevaarlijk afval controleren | naleving van voorschriften voor schadelijk afval controleren
Einhaltung von Strahlenschutzvorschriften überprüfen

Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten
Haushaltsfonds für die Erzeugung und den Schutz von Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere plantaardige zelfstandigheden, ander plantaardig afval, andere plantaardige residuen en andere bijproducten, ook indien in pellets, van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, elders genoemd noch elders onder begrepen
Andere pflanzliche Stoffe und pflanzliche Abfälle, pflanzliche Rückstände und pflanzliche Nebenerzeugnisse der zur Fütterung verwendeten Art, auch in Form von Pellets, anderweit weder genannt noch inbegriffen

Stoffen verstopt in de roosters van rivieren, drijvend plantaardig afval
In den in Flüssen angebrachten Gittern festgehaltene Stoffe, schwimmende Vegetationsrückstände

Niet-gecomposteerde fractie van dierlijk en plantaardig afval
Nicht kompostierte Fraktion von tierischen und pflanzlichen Abfällen

Vloeistof verkregen bij de anaërobe behandeling van dierlijk en plantaardig afval
Flüssigkeiten aus der anaeroben Behandlung von tierischen und pflanzlichen Abfällen

230800 | Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en bijproducten, ook indien in pellets, van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, elders genoemd noch elders onder begrepen: |
230800 | Pflanzliche Stoffe und pflanzliche Abfälle, pflanzliche Rückstände und pflanzliche Nebenerzeugnisse der zur Fütterung verwendeten Art, auch in Form von Pellets, anderweit weder genannt noch inbegriffen: |

2308 00 90 | STELEN EN BLADEREN VAN DE MAÏSPLANT, AFVALLEN VAN FRUIT EN ANDERE PLANTAARDIGE ZELFSTANDIGHEDEN, PLANTAARDIG AFVAL, PLANTAARDIGE RESIDUEN EN BIJPRODUCTEN, OOK INDIEN IN PELLETS, VAN DE SOORT GEBRUIKT VOOR HET VOEDEREN VAN DIEREN, N.E.G (M.U.V. EIKELS, WILDE KASTANJES EN DRAF VAN VRUCHTEN) |
2308 00 90 | MAISSTÄNGEL, MAISBLÄTTER, OBSTSCHALEN UND ANDERE PFLANZLICHE STOFFE, PFLANZLICHE ABFÄLLE, PFLANZLICHE RÜCKSTÄNDE UND PFLANZLICHE NEBENERZEUGNISSE DER ZUR FÜTTERUNG VERWENDETEN ART, AUCH IN FORM VON PELLETS, N.N.B (AUSG. EICHELN, ROSSKASTANIEN UND TRESTER) |

[9] Landbouwbiogas is het resultaat van de specifieke behandeling van dierlijk en plantaardig afval of van bepaalde energiegewassen.
[9] Landwirtschaftliches Biogas erhält man durch die gezielte Behandlung von Dung und Pflanzenerzeugnissen oder von speziellen Energiepflanzen.

a) plantaardig afval uit land- en bosbouw.
a) pflanzliche Abfälle aus der Land- und Forstwirtschaft.

plantaardig afval van land- en bosbouw.
pflanzliche Abfälle aus der Land- und Forstwirtschaft.

b) plantaardige afval van de levensmiddelenindustrie, indien de opgewekte warmte wordt teruggewonnen.
b) pflanzliche Abfälle aus der Nahrungsmittelindustrie, falls die erzeugte Wärme genutzt wird.