Traduction de «plantgoed van groentegewassen enkel in voldoende homogene partijen » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 11. § 1. Onverminderd de bepalingen van artikel 10 worden vermeerderingsmateriaal en plantgoed van groentegewassen enkel in voldoende homogene partijen en als ze voldoen aan de voorschriften van dit besluit, in de handel gebracht.
Art. 11 - § 1 - Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 10 darf Vermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut nur in ausreichend homogenen Partien und nur dann in den Verkehr gebracht werden, wenn es den Anforderungen des vorliegenden Erlasses entspricht.

1. Onverminderd artikel 10, lid 2, worden teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen slechts in voldoende homogene partijen in de handel gebracht en nadat is vastgesteld dat zij voldoen aan de bepalingen van de onderhavige richtlijn en indien zij vergezeld gaan van een document dat door de leverancier is opgemaakt in overeenstemming met de voorwaarden als opgenomen in het in artikel 4 bedoelde schema.
(1) Unbeschadet des Artikels 10 Absatz 2 darf Gemüsevermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut nur in ausreichend homogenen Partien in den Verkehr gebracht werden und wenn es als dieser Richtlinie entsprechend anerkannt worden ist und von einem Dokument begleitet wird, das der Versorger gemäß den Bedingungen der Tabelle des Artikels 4 erstellt.