Traduction de «platbodemkolf » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

platbodemkolf
Stehkolben

platbodemkolf met vertakkingen | rondbodemkolf met vertakkingen
Kolben mit Rohrstutzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Breng 20 g van het monster , tot op 5 mg nauwkeurig gewogen , in een platbodemkolf van 1 000 ml , voeg toe 50 ml water en 10 ml suspensie van zoete amandelen ( 3.1 ) .
20 g der Probe werden auf 5 mg genau eingewogen und in einen 1 000-ml-Stehkolben mit 50 ml Wasser und 10 ml Aufschlämmung von süssen Mandeln (3.1) gebracht.

Breng een hoeveelheid monster van ten hoogste 10 g , tot op 1 mg nauwkeurig gewogen , die niet meer dan 80 mg theobromine bevat , in een platbodemkolf van 500 ml met ingeslepen stop . Voeg toe 270 ml chloroform ( 3.1 ) en 10 ml ammoniakoplossing ( 3.2 ) .
Eine Einwaage von höchstens 10 g, die auf 1 mg genau abgewogen ist und nicht mehr als 80 mg Theobromin enthält, wird in einen 500-ml-Stehkolben mit Schliffstopfen gegeben. 270 ml Chloroform (3.1) und 10 ml Ammoniaklösung (3.2) werden hinzugefügt.