Vertaling van "pm10-limi eten ongewijzigd " (Nederlands → Duits) :

Omdat we als Parlement een goed resultaat hebben weten te bereiken op het gebied van de kleinste stofdeeltjes, hebben we ons neergelegd bij het standpunt van de Raad dat de bestaande PM10-limi eten ongewijzigd moeten blijven, met inbegrip van de dagelijkse limieten.
Da wir als Parlament ein gutes Ergebnis bei den kleinsten Staubpartikeln erzielen konnten, haben wir die Position des Rates akzeptiert, an den bestehenden Grenzwerten zu PM10 – d. h. auch an den Tagesgrenzwerten – nichts zu ändern.

Zoals een nieuw onderzoek van het Europees milieuagentschap laat zien, is zo’n vijftig procent van de uitstoot van fijn stof in de periode tussen 1990 en 2004 verminderd – dus zelfs voor de invoering van de PM10-limi eten.
Wie eine neue Studie der Europäischen Umweltagentur aufzeigt, konnten in der EU im Zeitraum 1990-2004 – also noch vor Einführung der PM10 -Grenzwerte – etwa 50 Prozent der Feinststaubemissionen reduziert werden.

Dit betekent echter ook dat de jaarlijkse PM10-limi eten niet verscherpt kunnen worden.
Dies heißt aber auch, dass es keine Verschärfung der Jahresgrenzwerte zu PM10 gibt.