Vertaling van "polen dit soort van door de cia opgezette gevangenissen " (Nederlands → Duits) :

Bovendien heeft de speciale rapporteur van de VN tijdens de laatste commissievergadering een nuttig document ter beschikking gesteld waarin wordt aangetoond dat in Polen dit soort van door de CIA opgezette gevangenissen bestond.
Zudem hat der UN- Sonderberichterstatter für Folter in der letzten Ausschusssitzung ein gutes Dokument vorgelegt, das belegt, dass es in Polen solche von der CIA eingerichteten Gefängnisse gab.

De heer al-Nashiri werd in Polen in een door de CIA opgezette geheime gevangenis opgesloten en zwaar gefolterd.
Herr el-Nashiri wurde in Polen in einem von der CIA eingerichteten Geheimgefängnis festgehalten und schwer gefoltert.

Een van de redenen waarom we naar Polen zijn gegaan, was een vraaggesprek met een journaliste die een van de eersten was geweest die een jaar daarvoor had bericht over het bestaan van CIA-gevangenissen in Polen.
Wir sind u. a. nach Polen gereist, um eine Journalistin zu befragen, die ein Jahr zuvor als eine der Ersten über die Existenz von CIA-Gefängnissen in Polen berichtet hatte.

De vluchtroutes wijzen erop dat er CIA-gevangenissen zouden kunnen zijn of zijn geweest in de EU-lidstaat Polen en in kandidaatland Roemenië.
Die Flugrouten deuten darauf hin, dass sich CIA-Geheimgefängnisse im EU-Mitgliedsland Polen und dem Beitrittskandidaten Rumänien befinden könnten bzw. befunden haben könnten.