Met betrekking tot de Europese werkgelegenheidsstrategie na 2010 gaat de aandacht meer in het bijzonder uit naar 30 november 2009, de dag waarop de Raad een politiek debat organiseert over het “te boven komen van de crisis en voorbereiding van de Lissabonagenda na 2010”.
Was speziell die europäische Beschäftigungsstrategie für die Zeit nach 2010 betrifft, ist geplant, dass der Rat am 30. November 2009 eine politische Aussprache zum Thema „Überwindung der Krise und Vorbereitung der Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010“ abhalten wird.