Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Politiek inzake collectieve onderhandelingen
Politieke onderhandelingen uitvoeren

Vertaling van "politieke onderhandelingen hierover " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
politieke onderhandelingen uitvoeren

politische Verhandlungen durchführen


politiek inzake collectieve onderhandelingen

Tarifvertragspolitik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. acht het gepast een coördinatieproces tussen nationale parlementen en het Europees Parlement op gang te brengen om, voorafgaand aan de besluiten die door elk parlement overeenkomstig de eigen grondwettelijke orde moeten worden genomen, een dialoog over alle aspecten van de geïntegreerde economische beleidscoördinatie mogelijk te maken; onderschrijft in dit verband ten zeerste het initiatief van het Pools voorzitterschap om in het najaar van 2011 een politieke bijeenkomst te houden over het meerjarig financieel kader ten einde de nationale parlementen, in aanwezigheid van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie, te betrekk ...[+++]

7. erachtet es für angemessen, einen Prozess der Koordinierung zwischen den nationalen Parlamenten und dem Europäischen Parlament zu schaffen, um vor der Beschlussfassung, die in allen Parlamenten gemäß den für sie geltenden verfassungsrechtlichen Bestimmungen durchgeführt werden muss, einen Dialog über sämtliche Aspekte der integrierten wirtschaftspolitischen Koordinierung zu ermöglichen; unterstützt in diesem Zusammenhang nachdrücklich die Initiative des polnischen Ratsvorsitzes zur Organisation eines politischen Treffens im Herbst 2011 zum mehrjährigen Finanzrahmen, an dem das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission teilneh ...[+++]


Het probleem van de toekomst van de landbouw blijft echter open: dat wordt de inzet van het verkiezingsdebat in 2009, en onmiddellijk na die verkiezingen zullen de politieke onderhandelingen hierover worden opgestart.

Allerdings ist das Problem der Zukunft der Landwirtschaft noch nicht gelöst: Dies wird das Thema des Wahlkampfs 2009 und der politischen Verhandlungen, die sofort nach den Wahlen beginnen.


1. neemt kennis van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2013 zoals ingediend door de Commissie, en van het standpunt van de Raad hierover, dat aansluit bij het politieke akkoord dat is bereikt tijdens de onderhandelingen over het MFK 2014-2020;

1. nimmt Kenntnis vom Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2/2013 in seiner von der Kommission vorgeschlagenen Fassung sowie vom Standpunkt des Rates zu diesem Vorschlag, der mit der in den Verhandlungen über den MFR 2014-2020 erreichten politischen Einigung in Einklang steht;


Tenslotte zitten de onderhandelingen hierover vast vanwege een handelsconflict dat zich politiek vertaalt als conflict tussen de Europese Unie en Rusland.

Die geführten Verhandlungen schließlich sind wegen eines Handelskonflikts festgefahren, der sich politisch als ein Konflikt zwischen der Europäischen Union und Russland niederschlägt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is van het grootste belang dat er overeenstemming wordt bereikt over een overeenkomst die het mogelijk moet maken een legitieme regering te vormen. De onderhandelingen hierover kunnen echter onmogelijk plaatsvinden in de schaduw van een politieke moord die de pogingen om een levensvatbare coalitie te vormen bemoeilijkt en gewelddadige vergeldingsacties dreigt uit te lokken.

Es ist dringend geboten, zu einer Lösung auf dem Verhandlungsweg zu gelangen, damit eine legitimierte Regierung an die Macht kommt, doch Verhandlungen können nicht im Schatten politischer Morde stattfinden, durch die Bestrebungen zunichte gemacht werden, eine lebensfähige Koalition zu bilden, und die Gegengewalt provozieren.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'politieke onderhandelingen hierover' ->

Date index: 2023-02-28
w