Voor activiteiten op het gebied van de politiële en justitiële samenwerking hebben alle lidstaten Aanbeveling nr. R(87)15 van de Raad van Europa onderschreven, waarin de beginselen van Verdrag nr. 108 voor de politiesector wordt uitgewerkt.
Im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit haben alle Mitgliedstaaten zugesagt, die Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees des Europarates zu beachten, die die Grundsätze der Konvention Nr. 108 auf polizeiliche Angelegenheiten überträgt.