Het vastleggen van de « randvoorwaarden met betrekking tot het uitvoeren van ongeregeld vervoer » heeft betrekking op het maatschappelijk doel van de V. V. M. en heeft geen enkele normatieve, reglementaire of politionele draagwijdte voor anderen dan de V. V. M. zelf.
Das Festlegen der « Randbedingungen bezüglich der Durchführung des Gelegenheitsverkehrs » beziehe sich auf den Gesellschaftszweck der V. V. M. und habe keine normgebende, verordnende oder aufsichtsführende Tragweite für andere Einrichtungen als die V. V. M.