Vertaling van "pollmeier werd opgericht " (Nederlands → Duits) :

Het concern, dat halverwege de jaren 1980 in Rietberg (Noordrijnland-Westfalen) door Ralf Pollmeier werd opgericht, voorziet de Duitse, Europese en Aziatische meubelmarkt van kantenverlijmde platen vanuit diverse fabrieken in Duitsland en de Verenigde Staten.
Die Mitte der 80er Jahre von Ralf Pollmeier in Rietberg (Nordrhein-Westfalen) begründete Pollmeier-Gruppe beliefert den deutschen, europäischen und asiatischen Möbelmarkt mit kantenverleimten Platten aus mehreren Werken in Deutschland und den USA.

In Kässlitz werd onder de naam Pollmeier Kässlitz GmbH Co. KG nog een zagerij opgericht.
In Kässlitz wurde unter dem Namen Pollmeier Kässlitz GmbH Co. KG ein weiteres Sägewerk gegründet.

(12) Voor investeringsdoeleinden werd onder de naam Pollmeier Support GmbH Co. KG een nieuwe onderneming opgericht.
(12) Für Anlagezwecke wurde unter dem Namen Pollmeier Support GmbH Co. KG eine neue Gesellschaft gegründet.

Er werd nog een andere onderneming opgericht, Pollmeier Duisburg GmbH Co. KG, die evenwel nog niet operationeel is.
Eine weitere, ebenfalls neu gegründete Gesellschaft war die Pollmeier Duisburg GmbH Co. KG, die bisher keine Geschäftstätigkeit hat.

(75) Pollmeier GmbH, Malchow, werd in 1998 opgericht.
(75) Die Pollmeier GmbH, Malchow, wurde 1998 gegründet.