Vertaling van "pollutants in europe " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Noise Pollution Level | NPL [Abbr.]
Noise Pollution Level

Climate and Clean Air Coalition | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | CCAC [Abbr.]
Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe

lid-Staat van de Europes Economische Ruimte
Unterzeichnerstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum

Rail Europ Senior kaart | RES [Abbr.]
Rail-Europ-Seniorenkarte | RES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gelet op technisch verslag nr. 15/2011 van het Europees Milieuagentschap „Revealing the costs of air pollution from industrial facilities in Europe” (Berekening van de kosten van luchtverontreiniging in industriële installaties in Europa),
– unter Hinweis auf den Technischen Bericht Nr. 15/2011 der EUA, „Revealing the costs of air pollution from industrial facilities in Europe“ (Die realen Kosten der Luftverschmutzung aus Industrieanlagen in Europa),

– gezien het rapport over de gezondheidsaspecten van luchtvervuiling met de resultaten van het WHO-project "Systematic Review of Health Aspects of Air Pollution in Europe" ,
– in Kenntnis des Berichts über Gesundheitsaspekte der Luftverschmutzung – Ergebnisse des WHO-Projekts "Systematic Review of Health Aspects of Air Pollution in Europe" ,

– gezien het rapport over de gezondheidsaspecten van luchtvervuiling met de resultaten van het WHO-project "Systematic Review of Health Aspects of Air Pollution in Europe",
– in Kenntnis der Gesundheitsaspekte der Luftverschmutzung – Ergebnisse des WHO-Projekts „Systematic Review of Health Aspects of Air Pollution in Europe“,

De eerste fase van het project "Population Exposure to Air Pollutants In Europe" (PEOPLE) werd in Brussel in oktober jl. gedurende 12 uur uitgevoerd, waarbij 125 vrijwilligers werden ingeschakeld die speciale sensoren droegen om hun niveau van kankerverwekkende blootstelling aan benzeen, een stof die geproduceerd wordt door verkeer en roken, te controleren.
Die erste Phase des Projekts PEOPLE ("Population Exposure to Air Pollutants In Europe" - Luftschadstoffexposition der europäischen Bevölkerung) fand im vergangenen Oktober in Brüssel während eines Zeitraums von 12 Stunden statt.

Om 20 uur loopt vandaag de eerste fase af van het door de Commissie gefinancierde PEOPLE-project ('Population Exposure to Air Pollutants in Europe' - Blootstelling van de Europese bevolking aan luchtverontreiniging - zie ook IP/02/1310). Vanaf 8. 00 's ochtends hebben 130 vrijwilligers in Brussel en 200 in Lissabon een verontreinigingsdetector gedragen (telkens gedurende maximaal 12 uur)".
Heute um 20.00 Uhr wird die erste Phase des von der Europäischen Kommission finanzierten Projekts PEOPLE (Population Exposure to Air Pollutants in Europe - siehe auch IP/02/1310) zum Abschluss kommen: Seit 8:00 Uhr heute Morgen tragen 130 Freiwillige in Brüssel und 200 in Lissabon einen Schadstoffdetektor (in Schichten von höchstens zwölf Stunden).

Vandaag heeft de Europese Commissie in Brussel het PEOPLE-project (Population Exposure to Air Pollutants in Europe) voorgesteld, dat tot doel heeft het effect van luchtverontreiniging op de gezondheid van de bevolking te meten.
Die Europäische Kommission hat heute in Brüssel ein Projekt zur Messung der Auswirkungen der Luftverschmutzung auf die menschliche Gesundheit mit der Bezeichnung PEOPLE (Population Exposure to Air Pollutants in Europe) vorgestellt.

[22] Europees Milieuagentschap, 'Air Pollution in Europe 1990-2000'
[22] EUA-Bericht zur Luftverschmutzung in Europa 1990-2000.