Traduction de «pond sterling beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Pond sterling | GBP [Abbr.]
Pfund Sterling | GBP [Abbr.]

Pond Sterling
Pfund Sterling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De valuta's die voor financieringssteun van de overheid in aanmerking komen, zijn de euro, de Japanse yen, het Britse pond sterling, de Amerikaanse dollar en andere volledig converteerbare valuta waarvoor gegevens beschikbaar zijn voor de vaststelling van de in aanhangsel III vermelde minimumrentetarieven.
Für eine öffentliche Finanzierungsunterstützung kommen folgende Währungen in Betracht: Euro, Japanischer Yen, Pfund Sterling, US-Dollar und andere voll konvertierbare Währungen, für die Daten zur Berechnung der in Anlage III genannten Mindestzinssätze vorliegen.

Ik ben blij dat de Britse regering tegen het eind van het jaar een versterkt drugsteam naar Kabul en Kandahar wil sturen en voor een periode van drie jaar 70 miljoen pond sterling beschikbaar stelt voor wetshandhaving, capaciteitsopbouw, alternatieven voor degenen die werkzaam zijn in de opiumteelt en initiatieven om de vraag terug te dringen.
Ich begrüße den Plan der Regierung des Vereinigten Königreichs, gegen Ende des Jahres in Kabul und Kandahar ein erweitertes Drogenteam zu stationieren und über einen Zeitraum von drei Jahren 70 Millionen britische Pfund zur Durchsetzung von Recht und Ordnung, den Aufbau von Kapazitäten, die Ermöglichung eines alternativen Lebensunterhalts für die Produzenten von Schlafmohn und für Initiativen zur Reduzierung der Nachfrage einzusetzen.