Traduction de «poolse minister duidelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Men heeft werkelijk gedreigd daar men, zoals zo straks al werd gezegd, de Poolse minister duidelijk heeft gemaakt dat als hij zich niet zou voegen naar de wil van de zogenaamde afgevaardigden van het Europees Parlement, het toetredingsproces zou worden vertraagd.
Die Drohung bestand darin, daß man – wie vorhin erwähnt wurde – dem polnischen Minister zu verstehen gab, daß, wenn er sich nicht dem Willen der sogenannten Delegierten der Europäischen Versammlung unterwerfe, der Beitrittsprozeß verzögert würde.

De Poolse eerste minister heeft een groep deskundigen opgedragen de EU-voorstellen grondig te analyseren om de Poolse onderhandelingspositie in deze aangelegenheid duidelijk te kunnen formuleren.
Der Ministerpräsident hat deshalb eine Expertengruppe mit einer gründlichen Analyse der EU-Vorschläge beauftragt, um die diesbezügliche polnische Verhandlungsposition formulieren zu können.