Traduction de «pootaardappelen eveneens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

snijden van pootaardappelen
Schneiden von Pflanzkartoffeln

een persoon die zich eveneens borg stelt voor de aangever
eine Person,die die Mitbuergschaft uebernimmt

de Raad stelt eveneens alle vergoedingen vast welke als beloning kunnen gelden
der Rat setzt alle sonstigen als Entgelt gezahlten Verguetungen fest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.3. Op grond van deze resultaten wordt voorgesteld Richtlijn 66/403/EEG(3) betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen eveneens te wijzigen, aangezien dezelfde conclusie kan worden getrokken ten aanzien van zaaizaad van andere gewassen, waaronder pootaardappelen.
1.3. Ausgehend von den Ergebnissen dieses Versuchs soll auch die Richtlinie 66/403/EWG(3) des Rates über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln geändert werden, da dieselbe Schlussfolgerung auch für das Saatgut anderer Pflanzen einschließlich Kartoffeln gilt.

Pootaardappelen die in derde landen zijn geoogst , kunnen eveneens bij het vergelijkend onderzoek worden betrokken .
In dritten Ländern geerntete Pflanzkartoffeln können in die Vergleichsprüfungen einbezogen werden.