Traduction de «portugal josé » (Néerlandais → Allemand) :

José Pedro Correia Aguiar-Branco, minister van Defensie van Portugal, diende bij de afdeling strafrechtelijk onderzoek en strafprocedures van de rechtbank in Lissabon een klacht in tegen mevrouw Gomes vanwege het beledigende karakter van de door haar gedane uitspraken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

José Pedro Correia Aguiar-Branco, Verteidigungsminister der portugiesischen Regierung, erstattete Anzeige bei der Ermittlungsbehörde für Strafsachen von Lissabon gegen Ana Gomes wegen des angeblich verleumderischen Charakters der fraglichen Erklärungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

Verzoekende partij: José Freitas (Porto, Portugal) (vertegenwoordiger: J.-P. Hordies, advocaat)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

Kläger: José Freitas (Porto, Portugal) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.-P. Hordies)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-13]

o José Silva Peneda, voorzitter van de Economische en Sociale Raad van Portugal

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

o José Silva Peneda, Präsident des portugiesischen Wirtschafts- und Sozialrates,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Ik wil graag de voorzitter van de Raad en premier van Portugal, José Sócrates, van harte welkom heten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Ich darf den Präsidenten des Europäischen Rates, den Ministerpräsident Portugals, José Sócrates sehr herzlich begrüßen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Al die voorstellen zijn verworpen, en dat mag ook gezien worden als een nederlaag van de door José Sócrates geleide socialistische regering van Portugal, die zich bij het stemmen over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad van stemming heeft onthouden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

O que também é uma derrota do governo do PS/Sócrates que se tinha abstido na posição do Conselho.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Ik zie dat de voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel Durão Barroso, hier ook aanwezig is, en ik wil uiteraard ook vermelden dat Portugal onlangs het voorzitterschap van de Europese Unie heeft overgenomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Da ich gerade den Präsidenten der Kommission sehe: Sie haben auch gleich die Führung in der Europäischen Union übernommen, und ich begrüße natürlich auch den Präsidenten der Europäischen Kommission, José Manuel Durão Barroso, heute sehr herzlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Portugal, voor het "Gabinete Português de Carta Verde GPCV": Maria José Mesquita, vice-voorzitter en Antonio Lourenço, Vogel

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Portugal, für das Gabinete Português de Carta Verde GPCV: Maria José Mesquita, stellvertretende Vorsitzende, und Antonio Lourenço Vogel

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-07-27]

Portugal, voor het "Gabinete Português de Carta Verde GPCV": Maria José Mesquita, vice-voorzitter en Antonio Lourenço, Vogel

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Portugal, für das Gabinete Português de Carta Verde GPCV: Maria José Mesquita, stellvertretende Vorsitzende, und Antonio Lourenço Vogel

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

- Katchiungo José Pedro; Portugal; functie: centrale inlichtingen en veiligheid

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

- Katchiungo José Pedro; Portugal; Titel: Nachrichtendienst und Sicherheit

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-15]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Elio DI RUPO Vice-Eerste Minister en Minister van Economische Zaken en Telecommunicatie Denemarken : de heer Niels PULTZ Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger Duitsland : de heer Jochen GRüNHAGE Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger Griekenland : de heer Nikolaos AKRITIDIS Minister van Handel Spanje : mevrouw Angeles AMADOR MILLÁN Minister van Volksgezondheid en Consumentenzaken de heer José Luis TEMES "Subsecretario" bij het Ministerie van Volksgezondheid Frankrijk : de heer Pierre SELLAL Plaatsvervangend permanent ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-10]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Elio DI RUPO Vizepremierminister und Minister der Wirtschaft und der Telekommunikation Dänemark Herr Niels PULTZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters Deutschland Herr Jochen GRÜNHAGE Stellvertreter des Ständigen Vertreters Griechenland Herr Nikolaos AKRITIDIS Minister für Handel Spanien Frau Angeles AMADOR MILLAN Ministerin für Gesundheit und Verbraucherschutz Herr José Luis TEMES Subsecretario, Ministerium für Gesundheit Frankreich Herr Pierre SELLAL Stellvertreter des Ständigen Vertreters Irland Herr Pat RABBITTE Minister für H ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-05-10]

D'autres ont cherché : midden-portugal portugal portugese republiek continentaal portugal dialoog van san josé ministeriële conferentie san josé vi regio's van portugal portugal josé

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'portugal josé' ->

Date index: 2022-05-18