Het Koninkrijk Spanje en de Portuguese Republiek beschikken evenwel over een extra termijn van twee jaar om aan deze richtlijn te voldoen.
Dem Königreich Spanien und der Portugiesischen Republik wird jedoch eine zusätzliche Frist von zwei Jahren eingeräumt, um dieser Richtlinie nachzukommen.