In het besef dat de MOL's binnen het wereldwijde handelsstelsel een marginale positie innemen is de Raad het eens over de noodzaak van een langetermijnstrategie waarbij de markttoegang wordt verbeterd met als doel de groei en de diversifiëring van de uitvoer te bevorderen en daardoor een betere integratie van de MOL's in het multilaterale handelsstelsel en de wereldeconomie te bewerkstelligen.
Der Rat erkennt an, daß die LLDC in den globalen Handelsbeziehungen eine marginale Stellung einnehmen, und stimmt darin überein, daß eine langfristige Strategie zur Verbesserung des Marktzugangs im Hinblick auf die Förderung des Wachstums und der Diversifizierung der Ausfuhren als Grundlage für eine bessere Einbindung der LLDC in das multilaterale Handelssystem und die Weltwirtschaft erforderlich ist.
